Bibi kelimesi, TDK'ya göre "hala" anlamına gelen bir sözcüktür. Ayrıca, farklı dillerde ve bağlamlarda çeşitli anlamları da vardır: Özbek Türkçesinde "teyze" anlamına gelir. Azerice, Çağatayca ve Zazacada "nine" veya "büyük anne" anlamında kullanılır. Tagalogcada "ördek" demektir. Uluslararası piyasalarda işlem yapan kişilerin kullandığı bir tür chat ortamında, para bağlama, para satma, kaynak bulma gibi işlemleri ifade eder. Ayrıca, güzel bir laf olarak da kullanılır.