Azerbaycan'da "bala" kelimesi genellikle "çocuk", "yavru" veya "bebek" anlamına gelir. Ayrıca, "bala" kelimesi "oğul" anlamında da kullanılır. Örnek kullanımlar: "Balama qurban inəklər" (Kurbanlık inekler balama). "Balam nə vaxt iməklər" (Balam, ne zaman büyüyeceksin). "Allah balanı saxlasın" (Allah çocuğunu korusun).