"Bal tutan parmağını yalar" atasözü, başkalarına yararı dokunan yerlerde çalışan ve onlara iyi ve güzel şeyleri sunmakla görevli bulunan kimsenin, ürettiğinden ya da dağıttığından kendisi de faydalanması anlamına gelir. Bu durum genellikle hoş karşılanır çünkü o görevi yapan kişinin bunu hak ettiği düşüncesi yaygındır. Örnek cümle: "Çok çalışıyor, çok emek veriyor ve bir sürü kişiye faydası dokunuyor. Ama sonucunda da hak ettiği maaşı alıyor, bal tutan parmağını yalar."
Atasözü, uzun deneme ve gözlemlere dayanılarak söylenmiş, halka mal olmuş, öğüt verici nitelikte, kalıplaşmış sözlerdir. Atasözleri, bir toplumun duygu, düşünce, inanç ve kültür yapısını yansıtır.
"Bal tutan parmağını yalar" atasözünün hikayesi, eski zamanlarda bir balcının yaşadığı bir olaya dayanır. Arılarıyla bütün bahar ve yaz boyunca çalışan balcı, petekleri balla doldurduktan sonra şehre satmaya gider. Bu atasözü, güzel işlerle uğraşmanın kişiye olumlu etkiler getireceğini veya bir işte emek harcamanın, kişinin o işten faydalanmasını sağlayacağını ifade eder.
{"cn9w0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fdiger%2Fq%2Fbal-tutan-atasozu-kime-ait-2615532294%3Flr%3D213%26ncrnd%3D23879","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"4487339891756577263","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1756577281262356-8819087746798445270-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-14-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"cn9ww01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"cn9w1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"other","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"cn9ww02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"cn9w2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**\"Bal tutan parmağını yalar\"** atasözü **kime ait** olduğu belirtilmeden, genel olarak kullanılan bir atasözüdür [```1```](https://eodev.com/gorev/11731920)[```2```](https://www.evvelcevap.com/bal-tutan-parmagini-yalar-atasozunun-hikayesi-ve-anlami/).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://eodev.com/gorev/11731920","title":"Bal Tutan Parmağını Yalar Atasözün Anlamı ve... - Eodev.com","shownUrl":"https://eodev.com/gorev/11731920","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://www.evvelcevap.com/bal-tutan-parmagini-yalar-atasozunun-hikayesi-ve-anlami/","title":"Bal Tutan Parmağını Yalar Atasözünün | Evvel Cevap","shownUrl":"https://www.evvelcevap.com/bal-tutan-parmagini-yalar-atasozunun-hikayesi-ve-anlami/","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://www.denkbilgi.com/bal-tutan-parmagini-yalar-atasozunun-anlami.html","title":"Bal Tutan Parmağını Yalar Atasözünün Anlamı | DenkBilgi.com","shownUrl":"https://www.denkbilgi.com/bal-tutan-parmagini-yalar-atasozunun-anlami.html","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://haber.sol.org.tr/yazarlar/serdar-sahinkaya/bal-tutanlar-396675","title":"Bal Tutanlar | soL Haber","shownUrl":"https://haber.sol.org.tr/yazarlar/serdar-sahinkaya/bal-tutanlar-396675","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://www.atasozlerimiz.com/atasozu/bal-tutan-parmagini-yalar/","title":"Bal Tutan Parmağını Yalar Anlamı Nedir? Ne Demektir?","shownUrl":"https://www.atasozlerimiz.com/atasozu/bal-tutan-parmagini-yalar/","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Bal tutan atasözü kime ait?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/diger","categoryTitle":"Diğer","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/atasozleri","text":"Atasözleri"},{"href":"/yacevap/t/dilveanlatim","text":"DilveAnlatım"},{"href":"/yacevap/t/sozlukbilgisi","text":"SözlükBilgisi"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":-1,"url":"/search?text=Bal+tutan+atas%C3%B6z%C3%BC+kime+ait%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"4487339891756577263","reqid":"1756577281262356-8819087746798445270-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-14-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1756577281262356-8819087746798445270-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-14-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"cn9ww03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"cn9w3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wiktionary.org/wiki/Bal_tutan_parma%C4%9F%C4%B1n%C4%B1_yalar?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.atasozlerimiz.com/atasozu/bal-tutan-parmagini-yalar/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.atasozlerianlamlari.com/Harf/B-02/Atasozu/bal-tutan-parmagini-yalar/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.bulmacabulmaca.com/atasozleri-deyimler/bal-tutan-parmagini-yalar/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.ntv.com.tr/atasozleri/bal-tutan-parmagini-yalar-468?size=16&stub=1"],"header":"Bal tutan atasözü ne anlama gelir?","teaser":"\"Bal tutan parmağını yalar\" atasözü, başkalarına yararı dokunan yerlerde çalışan ve onlara iyi ve güzel şeyleri sunmakla görevli bulunan kimsenin, ürettiğinden ya da dağıttığından kendisi de faydalanması anlamına gelir. Bu durum genellikle hoş karşılanır çünkü o görevi yapan kişinin bunu hak ettiği düşüncesi yaygındır. Örnek cümle: \"Çok çalışıyor, çok emek veriyor ve bir sürü kişiye faydası dokunuyor. Ama sonucunda da hak ettiği maaşı alıyor, bal tutan parmağını yalar.\"","href":"/yacevap/c/diger/q/bal-tutan-atasozu-ne-anlama-gelir-3082372304","tags":[{"href":"/yacevap/t/atasozleri","text":"Atasözleri"},{"href":"/yacevap/t/anlam","text":"Anlam"},{"href":"/yacevap/t/degerler","text":"Değerler"},{"href":"/yacevap/t/sozcukler","text":"Sözcükler"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.atasozlerianlamlari.com/Harf/H-09/Atasozu/her-ari-bal-yapmaz/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.atasozlerimiz.com/atasozu/her-ari-bal-yapmaz/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.beceriksizler.net/bilgi/atasozleri/index.php%3fh=H&oku=h_her-ari-bal-yapmaz-atasozu-anlami?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://atasozlerivedeyimler.com.tr/ari-bal-yapacak-cicegi-bilir-atasozu?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.bulmacabulmaca.com/atasozleri-deyimler/her-cicek-koklanmaz/?size=16&stub=1"],"header":"Her çiçek bal yapmaz atasözü ne anlama gelir?","teaser":"\"Her çiçek bal yapmaz\" atasözü, görünüşe aldanarak herkesin topluma yararlı olabileceğini düşünmenin yanlış olduğunu ifade eder.","href":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim/q/her-cicek-bal-yapmaz-atasozu-ne-anlama-gelir-1998444839","tags":[{"href":"/yacevap/t/atasozleri","text":"Atasözleri"},{"href":"/yacevap/t/degerler","text":"Değerler"},{"href":"/yacevap/t/sosyalhayat","text":"SosyalHayat"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wikipedia.org/wiki/Atas%C3%B6z%C3%BC?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.novakid.com.tr/blog/ogretici-turkce-atasozu/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://ebeveynakademisi.trtcocuk.net.tr/makale/en-cok-kullanilan-atasozleri-ve-anlamlari-17799402?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.islamveihsan.com/atasozu-ne-demek--atasozu-ornekleri.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.neoldu.com.tr/atasozleri-nedir-ozellikleri-nelerdir-38866h.htm?size=16&stub=1"],"header":"Atasözleri nedir kısaca?","teaser":"Atasözü, uzun deneme ve gözlemlere dayanılarak söylenmiş, halka mal olmuş, öğüt verici nitelikte, kalıplaşmış sözlerdir. Atasözleri, bir toplumun duygu, düşünce, inanç ve kültür yapısını yansıtır.","href":"/yacevap/c/diger/q/atasozleri-nedir-kisaca-882317449","tags":[{"href":"/yacevap/t/egitim","text":"Eğitim"},{"href":"/yacevap/t/sozcukler","text":"Sözcükler"},{"href":"/yacevap/t/atasozleri","text":"Atasözleri"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://yenidunyadergisi.com/blog/bal-tutan-parmagini-yalar?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.biymed.com.tr/makaleler/makale.asp%3fid=9386?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://eodev.com/gorev/11731920?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.beceriksizler.net/hikayeler/hikaye.php%3foku=atasozu-hikayeleri-bal-tutan-parmagini-yalar?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.evvelcevap.com/bal-tutan-parmagini-yalar-atasozunun-hikayesi-ve-anlami/?size=16&stub=1"],"header":"Bal tutan parmak atasözünün hikayesi nedir?","teaser":"\"Bal tutan parmağını yalar\" atasözünün hikayesi, eski zamanlarda bir balcının yaşadığı bir olaya dayanır. Arılarıyla bütün bahar ve yaz boyunca çalışan balcı, petekleri balla doldurduktan sonra şehre satmaya gider. Bu atasözü, güzel işlerle uğraşmanın kişiye olumlu etkiler getireceğini veya bir işte emek harcamanın, kişinin o işten faydalanmasını sağlayacağını ifade eder.","href":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat/q/bal-tutan-parmak-atasozunun-hikayesi-nedir-655270305","tags":[{"href":"/yacevap/t/atasozleri","text":"Atasözleri"},{"href":"/yacevap/t/hikaye","text":"Hikaye"},{"href":"/yacevap/t/anlam","text":"Anlam"},{"href":"/yacevap/t/egitici","text":"Eğitici"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"cn9ww04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"cn9w4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"cn9ww05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"cn9w5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"cn9ww06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}