"Kara baht" ve "kara talih" ifadeleri, Türkçe'de genellikle olumsuz olayları ve sürekli talihsizlik yaşamayı ifade eder. Kara baht: TDK'ya göre "kara yazı" anlamına gelir. Kara talih: Talihin sürekli yaver gitmemesi, mutsuz olmak anlamına gelir. Bu ifadeler, kader veya alın yazısı gibi kavramlarla da ilişkilendirilebilir, ancak bu kavramlar daha geniş anlamlar taşır.