Avdet kelimesi Arapça kökenli olup, "geri gelmek", "dönüş", "eski yere dönme" anlamlarına gelir. Örnek cümle: "Babam bir iş için Selanik'e gittiği zaman avdetinde bana Midhat Efendi'nin Hayret ismindeki romanını getirmiş" (Hüseyin Cahit Yalçın). Ayrıca, "avdet etmek" ifadesi de "evvelce bulunduğu yere veya duruma geri dönmek" anlamına gelir.