"Ava giden avlanır" atasözü, birilerine tuzak kuran, onları aldatan ve zarar vermeye çalışan kişinin, yapmaya çalıştığı kötülüğe kendisi düşeceği ve zarara uğrayacağı anlamında kullanılır. Örnek cümle: "O, başkalarına zarar vererek çıkar sağlamaya çalıştı ama sonunda ava giden avlanır diyerek kendisi zarar gördü".