• Buradasın

    Ateş olsan cirmin kadar yer yakarsın ne demek?

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    "Ateş olsan cirmin kadar yer yakarsın" sözü, kişinin karşısındakini küçümsediği durumlarda kullanılır 13.
    Bu sözün anlamı, "cürüm" ve "cirim" kelimelerinin karıştırılmasıyla değişir 23.
    • Cürüm kelimesi, "kabahat, suç" anlamlarına gelir 3. Bu anlamıyla söz, "Ateş olsan kabahatin kadar zarar verebilirsin" anlamına gelir 3.
    • Cirim kelimesi ise "cisim, büyüklük, hacim" anlamlarına gelir 3. Bu anlamıyla söz, "Ateş bile olsan karşındakine zarar veremezsin, yalnızca kendi alanın kadar zararda bulunabilirsin" anlamına gelir 3.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. dersimiz.com
        1
      2. suleymancalin.com
        2
      3. biymed.com.tr
        3
      4. bulmacabulmaca.com
        4
      5. sabah.com.tr
        5

    Konuyla ilgili materyaller

    Ateş düştüğü yer yakar kimin sözü?

    "Ateş düştüğü yeri yakar" sözü, söz yazarı Selahattin Sarıkaya'ya aittir. Bu söz, Funda Arar'ın "Zamanın Eli" albümünde yer alan ve Febyo Taşel tarafından üretilen "Ateş Düştüğü Yeri Yakar" şarkısında kullanılmıştır.
    5 kaynak

    Ateş olsam cürmüm ne kadar yer yakar atasözü mü deyim mi?

    "Ateş olsan cürmün kadar yer yakarsın" bir deyimdir. Deyim, "bütün gücüyle saldırsa da ne kadar kötülüğü dokunabilir" anlamına gelir. "Cürüm" ve "cirim" kelimelerinin karıştırılması sonucu ortaya çıkan bu deyim, aslında "ateş bile olsa karşısındakine zarar veremeyeceğini, yalnızca kendi alanı kadar zararda bulunabileceğini" ifade eder.
    5 kaynak