Şimdiki zaman (Muzâri)12. Hem geniş hem de şimdiki zaman kipine karşılık gelir 2.
Gelecek zaman2. Gelecek zaman kipi elde etmek için fiilin muzârisine س ya da سوف ekleri getirilir 2.
Ayrıca, Arapçada bir kelimenin fiil olup olmadığını anlamak için cümlenin ilk kelimesine bakılır 5. Arapça bir cümlenin ilk kelimesi fiil ise, fiil cümlesi olur 5. İlk kelime isim ise, isim cümlesi olur 5.
Arapçada farklı okunuşların olmasının birkaç nedeni vardır: Şive ve lehçeler: Farklı şive ve lehçelerde aynı harfler "A veya E", "U veya Ü", "I veya İ" gibi farklı seslerle telaffuz edilebilir. Harekeler: Arapçada seslerin uzun veya kısa okunmasını sağlayan hareke adı verilen işaretler kullanılır. Yabancı kökenli kelimeler: Arapça ve Farsça gibi dillerden alınan kelimelerde, bu dillerin ses düzeni ile Türkçenin ses düzeni arasındaki farklar okunuş farklılıklarına yol açar. Ayrıca, Arap alfabesi sağdan sola doğru yazılır ve okunur, bu da bazı dillerde yazım ve telaffuz farklılıklarına neden olabilir.
Arapça'da çekim, fiillerin zamana, kişiye ve kipe göre değişiklik göstererek cümlede kullanılmasını ifade eder. Arapça'da iki temel fiil çekimi vardır: 1. Fiil-i mâzî (geçmiş zaman). 2. Fiil-i muzâri (geniş zaman, şimdiki zaman). Ayrıca, fiillerin eril (müzekker) ve dişil (müennes) formları ile tekil, ikil ve çoğul yapıları da çekim kapsamında değerlendirilir.
{"eef60":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fdiger%2Fq%2Farapcada-simdi-ve-sonra-nasil-ayirt-edilir-780688314%3Flr%3D213%26ncrnd%3D765","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"1787895721756536505","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1756536512488700-10348546133690419441-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-22-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"eef6w01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"eef61":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"other","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"eef6w02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"eef62":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"Arapçada \"şimdi\" ve \"sonra\"nın nasıl ayırt edildiğine dair bilgi bulunamadı. Ancak, Arapçada zaman kipleri şu şekilde ayırt edilebilir:\n\n* **Geniş zaman (Mazi)** [```1```](https://www.bilalhoca.com/arapca-fiili-muzari/)[```2```](https://ilahiyat.gen.tr/dil-bilgisi-arapcada-zamanlar/). Geçmiş zamanı ifade eder [```2```](https://ilahiyat.gen.tr/dil-bilgisi-arapcada-zamanlar/).\n* **Şimdiki zaman (Muzâri)** [```1```](https://www.bilalhoca.com/arapca-fiili-muzari/)[```2```](https://ilahiyat.gen.tr/dil-bilgisi-arapcada-zamanlar/). Hem geniş hem de şimdiki zaman kipine karşılık gelir [```2```](https://ilahiyat.gen.tr/dil-bilgisi-arapcada-zamanlar/).\n* **Gelecek zaman** [```2```](https://ilahiyat.gen.tr/dil-bilgisi-arapcada-zamanlar/). Gelecek zaman kipi elde etmek için fiilin muzârisine س ya da سوف ekleri getirilir [```2```](https://ilahiyat.gen.tr/dil-bilgisi-arapcada-zamanlar/).\n\nAyrıca, Arapçada bir kelimenin fiil olup olmadığını anlamak için cümlenin ilk kelimesine bakılır [```5```](https://aygunbilgisayar.com.tr/arapca-isim-fiil-nasil-ayirt-edilir/). Arapça bir cümlenin ilk kelimesi fiil ise, fiil cümlesi olur [```5```](https://aygunbilgisayar.com.tr/arapca-isim-fiil-nasil-ayirt-edilir/). İlk kelime isim ise, isim cümlesi olur [```5```](https://aygunbilgisayar.com.tr/arapca-isim-fiil-nasil-ayirt-edilir/).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://www.mardinlife.com/arapca/arapca-zarf-nedir-arapcada-kac-zarf-vardir-iste-arapca-cumle-ornekleriyle-mekan-ve-zaman-zarflari","title":"Arapça Zarf Nedir? Arapçada Kaç Zarf Vardır? İşte Arapça...","shownUrl":"https://www.mardinlife.com/arapca/arapca-zarf-nedir-arapcada-kac-zarf-vardir-iste-arapca-cumle-ornekleriyle-mekan-ve-zaman-zarflari","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://ilahiyat.gen.tr/dil-bilgisi-arapcada-zamanlar/","title":"DİL BİLGİSİ: ARAPÇADA ZAMANLAR | AÖF İlahiyat Çıkmış...","shownUrl":"https://ilahiyat.gen.tr/dil-bilgisi-arapcada-zamanlar/","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://tr.mondly.com/arapca-ifadeler-deyimler","title":"Arapça Günlük Cümleler: En Sık Kullanılan Konuşma Kalıbı","shownUrl":"https://tr.mondly.com/arapca-ifadeler-deyimler","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://www.bilalhoca.com/arapca-fiili-muzari/","title":"MUZARİ FİİL ÇEKİMİ 2025 Bilal Hoca ile Arapça Öğren!","shownUrl":"https://www.bilalhoca.com/arapca-fiili-muzari/","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://www.iienstitu.com/blog/arapcada-ilk-adimlar-temel-kelimeler-ve-ifadeler","title":"Arapça'da İlk Adımlar: Temel Kelimeler ve İfadeler","shownUrl":"https://www.iienstitu.com/blog/arapcada-ilk-adimlar-temel-kelimeler-ve-ifadeler","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Arapçada şimdi ve sonra nasıl ayırt edilir?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/diger","categoryTitle":"Diğer","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/arapca","text":"Arapça"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Arapça'da gelecek zaman nasıl belirtilir?","url":"/search?text=Arap%C3%A7a%27da+gelecek+zaman+nas%C4%B1l+belirtilir%3F&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Arapçada zaman ifadeleri nasıl kullanılır?","url":"/search?text=Arap%C3%A7a%27da+zaman+ifadeleri&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Arapca'da geçmiş zaman nasıl ifade edilir?","url":"/search?text=Arap%C3%A7a%27da+ge%C3%A7mi%C5%9F+zaman+nas%C4%B1l+ifade+edilir%3F&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Arap%C3%A7ada+%C5%9Fimdi+ve+sonra+nas%C4%B1l+ay%C4%B1rt+edilir%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"1787895721756536505","reqid":"1756536512488700-10348546133690419441-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-22-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1756536512488700-10348546133690419441-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-22-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"eef6w03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"eef63":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://fasiharapca.com/arapca-zaman-ifadeleri/15739?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/www.arapcaokulu.com/index.php/component/content/article/53?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.bilalhoca.com/arapca-zaman-zarflari?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://boenstitu.com/blog/arapca-kelimeler-ve-anlamlari?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://blog.alifbee.com/tr/arapcada-saat-soyleme/?size=16&stub=1"],"header":"Arapça'da şu an ne zaman kullanılır?","teaser":"Arapça'da \"şu an\" anlamına gelen ifade الآن (elan)'dır.","href":"/yacevap/c/diger/q/arapca-da-su-an-ne-zaman-kullanilir-3743114206","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/arapca","text":"Arapça"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.osmanlicasozlukler.com/osmanlica-sozluk-madde-176784.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turkce-arapca.cevirsozluk.com/ceviri4/70644538-simdi?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.glosbe.com/tr/ar/%C5%9Fimdi?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.mondly.com/arapca-ifadeler-deyimler?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://context.reverso.net/%C3%A7eviri/t%C3%BCrk%C3%A7e-arap%C3%A7a/%C5%9Fimdi+ne+demek?size=16&stub=1"],"header":"Şimdi ne demek arapça?","teaser":"\"Şimdi\" kelimesi Arapça'da \"الآن\" olarak ifade edilir.","href":"/yacevap/c/diger/q/simdi-ne-demek-arapca-1583981185","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/arapca","text":"Arapça"},{"href":"/yacevap/t/kelimekarsiliklari","text":"KelimeKarşılıkları"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.webtekno.com/arapca-neden-sagdan-sola-yazilir-ve-okunur-h111957.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://sorularlaislamiyet.com/kuranin-okunus-sekilleri-peygamber-efendimizden-mi-gelmistir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.iienstitu.com/blog/arapca-ogrenirken-yapilan-yaygin-hatalar-ve-nasil-duzeltilir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://mehmetbilgehanmerki.blogspot.com/2016/05/arap-harflerinin-turkceye-uyumsuzlugu.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://sanatsalseyler.com/arap-alfabesi-harflerin-ozellikleri/?size=16&stub=1"],"header":"Arapçada neden farklı okunuşlar var?","teaser":"Arapçada farklı okunuşların olmasının birkaç nedeni vardır: Şive ve lehçeler: Farklı şive ve lehçelerde aynı harfler \"A veya E\", \"U veya Ü\", \"I veya İ\" gibi farklı seslerle telaffuz edilebilir. Harekeler: Arapçada seslerin uzun veya kısa okunmasını sağlayan hareke adı verilen işaretler kullanılır. Yabancı kökenli kelimeler: Arapça ve Farsça gibi dillerden alınan kelimelerde, bu dillerin ses düzeni ile Türkçenin ses düzeni arasındaki farklar okunuş farklılıklarına yol açar. Ayrıca, Arap alfabesi sağdan sola doğru yazılır ve okunur, bu da bazı dillerde yazım ve telaffuz farklılıklarına neden olabilir.","href":"/yacevap/c/diger/q/arapcada-neden-farkli-okunuslar-var-755635220","tags":[{"href":"/yacevap/t/dilbilgisi","text":"Dilbilgisi"},{"href":"/yacevap/t/arapca","text":"Arapça"},{"href":"/yacevap/t/okunus","text":"Okunuş"},{"href":"/yacevap/t/gramer","text":"Gramer"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.sozbaz.net/tr/ar/madde-402667-rg5.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.glosbe.com/tr/ar/%C3%A7ekim?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.bilalhoca.com/arapca-fiili-muzari/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://kamerakademi.com/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turkdiliveedebiyati.com/arapca-fiil-cekimi/?size=16&stub=1"],"header":"Arapçada çekim nedir?","teaser":"Arapça'da çekim, fiillerin zamana, kişiye ve kipe göre değişiklik göstererek cümlede kullanılmasını ifade eder. Arapça'da iki temel fiil çekimi vardır: 1. Fiil-i mâzî (geçmiş zaman). 2. Fiil-i muzâri (geniş zaman, şimdiki zaman). Ayrıca, fiillerin eril (müzekker) ve dişil (müennes) formları ile tekil, ikil ve çoğul yapıları da çekim kapsamında değerlendirilir.","href":"/yacevap/c/diger/q/arapcada-cekim-nedir-3815544229","tags":[{"href":"/yacevap/t/dilbilim","text":"Dilbilim"},{"href":"/yacevap/t/arapca","text":"Arapça"},{"href":"/yacevap/t/cekim","text":"Çekim"},{"href":"/yacevap/t/gramer","text":"Gramer"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"eef6w04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"eef64":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"eef6w05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"eef65":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"eef6w06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}