Allahaısmarladık ve hoşça kal ifadeleri anlam bakımından benzerdir, ancak aynı kelime değildir. Allahaısmarladık, gidenlerin kalanlara söylediği bir iyi dilek sözüdür ve "Allah'a emanet ol" anlamına gelir. Hoşça kal ise genel bir veda ifadesidir ve daha geniş bir kullanım alanına sahiptir.