Ahterî-i Kebîr, Arapça-Türkçe bir sözlük olup, Arapça kelimelerin anlamlarını ve yerel lehçe özelliklerini içerir. Sözlükte, günlük yaşamın sosyal ve kültürel özelliklerini yansıtan kelimeler, şehirlerden ve onların adlarının kökeninden küçük kabilelere kadar çeşitli bilgiler yer alır. Ahterî-i Kebîr, Kütahya ve Afyon yöresi ağız özelliklerini yansıtması açısından Türk sözlük bilimi için önemli bir yere sahiptir. Sözlüğün en önemli zenginliklerinden biri, eş anlamlı ve eş sesli kelimeleri bol miktarda kullanması ve ayetlerden delil getirmesidir.