• Gündem
  • Alışveriş
  • Finans
  • YaCevapYaCevap
  • Seyahat
  • Video
  • Görsel
  • Ana Sayfa
  • Teknoloji
  • Psikoloji ve İlişkiler
  • Bilim ve Eğitim
  • Yemek
  • Kültür ve Sanat
  • Filmler ve Diziler
  • Ekonomi ve Finans
  • Oyun
  • Spor
  • Güzellik ve Moda
  • Faydalı İpuçları
  • Otomobil
  • Hukuk
  • Seyahat
  • Hayvanlar ve doğa
  • Sağlık
  • DiğerDiğer
  • Buradasın
    • YaCevap ›
    • Diğer ›

    Afedersinin kökeni nedir?

    • Dilbilgisi
    • Etimoloji
    • Arapça

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    "Afedersin" kelimesi, "affetmek" fiilinden türemiştir 24.
    Kelimenin kökeni, Arapça "عفو" (afw) kelimesine dayanır ve "bağışlamak, cezadan vazgeçmek, hoşgörülü davranmak" anlamlarını taşır 2.
    Türkçede "af" ve "etmek" sözcüklerinin birleşimiyle "affetmek" fiili oluşmuş, bu fiilden türetilen "affedersin" kelimesi de günlük dilde özür dileme veya hoşgörü isteme amacıyla kullanılmaktadır 2.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. nasil.yazilir.com.tr
        1
      2. 2
      3. dersimiz.com
        3
      4. neoldu.com.tr
        4
      5. cevap-bul.com
        5

    • Türkçeye geçen Arapça kelimeler nelerdir?

    • Arapça kökenli başka hangi kelimeler var?

    • Arapça ve Türkçe arasındaki dil etkileşimi nasıldır?

    • Daha fazla bilgi

    Konuyla ilgili materyaller

    Afedersiniz yerine ne kullanılır?

    "Afedersiniz" yerine kullanılabilecek bazı ifadeler: Pardon. Müsaade eder misiniz. Ayrıca, "özür dilerim" ifadesi de kullanılabilir. Doğru kullanım, bağlama ve istenen etkiye bağlı olarak değişiklik gösterebilir.
    • Dil
    • Söyleyiş
    5 kaynak

    Özür dilerim ve afedersin aynı mı?

    Evet, "özür dilerim" ve "afedersin" aynı anlama gelir ve her ikisi de bir hata veya yanlış davranış için özür dilemek amacıyla kullanılır. Ancak, kullanım şekilleri ve samimiyet dereceleri farklılık gösterebilir: "Özür dilerim", genellikle daha resmi ve içten bir özür ifadesi olarak kabul edilir. "Afedersin" ise daha günlük ve kibar bir özür şekli olarak kullanılır. Ayrıca, "afedersiniz" kelimesi, dikkat çekmek veya izin istemek için de kullanılabilir.
    • Dil
    • Nezaket
    • Türkçe
    5 kaynak

    Afedersin ne zaman kullanılır?

    Afedersin kelimesi, genellikle özür dilemek, rahatsız verildiğinde söylenen bir hitap, yanlış anlama gibi durumlarda kullanılır. Ayrıca, "afedersin" ifadesi, "pardon" veya "kusura bakma" anlamında da kullanılabilir. Örnek kullanım: "Afedersiniz, saat kaç?" (dikkat çekmek için). Kelimenin doğru yazımı, TDK'ya göre "affedersin" şeklindedir.
    • Dil
    • Sosyalİletişim
    • Türkçe
    5 kaynak
  • Yazeka nedir?
Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.
  • © 2025 Yandex
  • Gizlilik politikası
  • Kullanıcı sözleşmesi
  • Hata bildir
  • Şirket hakkında
{"77eh0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"isBirthdayUserId":true,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fdiger%2Fq%2Fafedersinin-kokeni-nedir-886001111%3Flr%3D213%26ncrnd%3D78223","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"6070890641755864502","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1755864598918702-16863767179073723201-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-215-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"77ehw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"77eh1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"other","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"77ehw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"77eh2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**\"Afedersin\"** kelimesi, **\"affetmek\"** fiilinden türemiştir [```2```](https://sorumatik.co/t/afedersin-kelimesinin-dogru-yazilisi/226341)[```4```](https://kackg.com.tr/afedersin-ne-demek-tdk). \n\n**Kelimenin kökeni**, Arapça \"عفو\" (afw) kelimesine dayanır ve \"bağışlamak, cezadan vazgeçmek, hoşgörülü davranmak\" anlamlarını taşır [```2```](https://sorumatik.co/t/afedersin-kelimesinin-dogru-yazilisi/226341). \n\nTürkçede \"af\" ve \"etmek\" sözcüklerinin birleşimiyle \"affetmek\" fiili oluşmuş, bu fiilden türetilen \"affedersin\" kelimesi de günlük dilde özür dileme veya hoşgörü isteme amacıyla kullanılmaktadır [```2```](https://sorumatik.co/t/afedersin-kelimesinin-dogru-yazilisi/226341).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://nasil.yazilir.com.tr/afedersin-nasil-yazilir/","title":"Afedersin Nasıl Yazılır? – Nasıl Yazılır (Doğru Yazım Klavuzu)","shownUrl":"https://nasil.yazilir.com.tr/afedersin-nasil-yazilir/","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"turkcewikipedia.com/afedersin","title":"Afedersin - Vikipedi","shownUrl":"turkcewikipedia.com/afedersin","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://www.dersimiz.com/ders_notlari/afet-cesitleri-afet-hakkinda-bilgiler-afet-nedir-oku-22729.html","title":"Afet Çeşitleri, Afet Hakkında Bilgiler, Afet Nedir? Konulu Ders...","shownUrl":"https://www.dersimiz.com/ders_notlari/afet-cesitleri-afet-hakkinda-bilgiler-afet-nedir-oku-22729.html","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://www.neoldu.com.tr/afet-cesitleri-turleri-hakkinda-bilgi-38200h.htm","title":"Afet Nedir, Kaça Ayrılır? Afetler Hakkında Bilinmesi Gerekenler","shownUrl":"https://www.neoldu.com.tr/afet-cesitleri-turleri-hakkinda-bilgi-38200h.htm","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://cevap-bul.com/afedersin-ne-demek-tdk/","title":"Afedersin Ne Demek TDK? – Cevap-Bul.com","shownUrl":"https://cevap-bul.com/afedersin-ne-demek-tdk/","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Afedersinin kökeni nedir?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/diger","categoryTitle":"Diğer","canUseNativeShare":false,"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}],"tags":[{"href":"/yacevap/t/dilbilgisi","text":"Dilbilgisi"},{"href":"/yacevap/t/etimoloji","text":"Etimoloji"},{"href":"/yacevap/t/arapca","text":"Arapça"}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Türkçeye geçen Arapça kelimeler nelerdir?","url":"/search?text=T%C3%BCrk%C3%A7eye+ge%C3%A7en+Arap%C3%A7a+kelimeler&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Arapça kökenli başka hangi kelimeler var?","url":"/search?text=Arap%C3%A7a+k%C3%B6kenli+kelimeler&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Arapça ve Türkçe arasındaki dil etkileşimi nasıldır?","url":"/search?text=Arap%C3%A7a+ve+T%C3%BCrk%C3%A7e+aras%C4%B1ndaki+dil+etkile%C5%9Fimi&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Afedersinin+k%C3%B6keni+nedir%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"6070890641755864502","reqid":"1755864598918702-16863767179073723201-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-215-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1755864598918702-16863767179073723201-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-215-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"77ehw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"77eh3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://nasil.yazilir.com.tr/afedersiniz-nasil-yazilir/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dersimiz.com/yazim-yanlislari-ve-dogrulari-sozlugu/%3fq=affedersin?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://nghiatu.com/en/what-does-afedersiniz-in-turkish-mean/tr-afedersiniz!?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.hinative.com/questions/22434170?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://sorumatik.co/t/afedersin-kelimesinin-dogru-yazilisi/226341?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/afedersiniz-yerine-ne-kullanilir-2384763598","header":"Afedersiniz yerine ne kullanılır?","teaser":"\"Afedersiniz\" yerine kullanılabilecek bazı ifadeler: Pardon. Müsaade eder misiniz. Ayrıca, \"özür dilerim\" ifadesi de kullanılabilir. Doğru kullanım, bağlama ve istenen etkiye bağlı olarak değişiklik gösterebilir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/soyleyis","text":"Söyleyiş"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.posta.com.tr/galeri/icten-bir-ozur-nasil-dilenir-2602440?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.egitimler.info/yarisma-sorulari/1-ozur-dilerim-ve-affedersiniz-ile-ayni-anlama-gelen-kelime-hangisidir/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.ayakustuhaber.com/affedersinin-tdkye-gore-doru-yazilisi?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://nghiatu.com/en/what-does-afedersin-in-turkish-mean/tr-afedersin!?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://context.reverso.net/translation/turkish-english/%C3%B6z%C3%BCr+dilerim%2C+afedersiniz?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/ozur-dilerim-ve-afedersin-ayni-mi-139114084","header":"Özür dilerim ve afedersin aynı mı?","teaser":"Evet, \"özür dilerim\" ve \"afedersin\" aynı anlama gelir ve her ikisi de bir hata veya yanlış davranış için özür dilemek amacıyla kullanılır. Ancak, kullanım şekilleri ve samimiyet dereceleri farklılık gösterebilir: \"Özür dilerim\", genellikle daha resmi ve içten bir özür ifadesi olarak kabul edilir. \"Afedersin\" ise daha günlük ve kibar bir özür şekli olarak kullanılır. Ayrıca, \"afedersiniz\" kelimesi, dikkat çekmek veya izin istemek için de kullanılabilir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/nezaket","text":"Nezaket"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"Türkçe"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://nasil.yazilir.com.tr/afedersin-nasil-yazilir/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://hinative.com/questions/12241798?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://eodev.com/gorev/7640424?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://nghiatu.com/en/what-does-afedersin-in-turkish-mean/tr-afedersin!?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://sorumatik.co/t/afedersin-kelimesinin-dogru-yazilisi/226341?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/afedersin-ne-zaman-kullanilir-264504223","header":"Afedersin ne zaman kullanılır?","teaser":"Afedersin kelimesi, genellikle özür dilemek, rahatsız verildiğinde söylenen bir hitap, yanlış anlama gibi durumlarda kullanılır. Ayrıca, \"afedersin\" ifadesi, \"pardon\" veya \"kusura bakma\" anlamında da kullanılabilir. Örnek kullanım: \"Afedersiniz, saat kaç?\" (dikkat çekmek için). Kelimenin doğru yazımı, TDK'ya göre \"affedersin\" şeklindedir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/sosyaliletisim","text":"Sosyalİletişim"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"Türkçe"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"77ehw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"77eh4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"77ehw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"77eh5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"77ehw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}