Emsile, Arapça dil öğreniminde önemli bir yere sahiptir ve şu açılardan önem taşır: Kelime bilgisi: Emsile, bir kelimenin tekil, ikil, çoğul, eril, dişil, etken, edilgen formlarına nasıl bürünebileceğini öğretir. Giriş kitabı: Arapça'ya giriş seviyesinde olan öğrencilere kelime bilgisi kazandırarak sonraki ileri seviye kitapların okunabilmesini sağlar. Dil zevki: Emsile'yi iyi bilen biri, birçok kelimenin hangi köklerden geldiğini görebilir ve bu durum, kişinin Türkçeyi de daha doğru anlamasına, konuşmasına ve yazmasına yardımcı olur. Kültürel mesaj: Emsile'de örnek fiil olarak "nasara" (yardım etti) fiilinin kullanılması, kültür dünyasına bir mesajdır. Emsile'nin müellifi bilinmemekle birlikte, bazı rivayetlere göre Hz. Ali tarafından yazılmıştır.