Beytülhikme'de çevrilen eserler arasında Yunan, Hint, Pers ve Mısır medeniyetlerine ait bilimsel ve felsefi kitaplar bulunmaktadır. Bu eserler arasında öne çıkanlar şunlardır: - Pisagor, Platon, Aristoteles, Hipokrat, Öklid, Plotinus, Galen gibi Antik Yunan düşünürlerinin eserleri; - Sushruta, Charaka, Aryabhata ve Brahmagupta'nın kitapları; - Pedanius Dioscorides'in tıp üzerine kitabı. Ayrıca, Beytülhikme'de De Materia Medica'nın Arapça çevirisi de yapılmıştır.