Yapay zekadan makale özeti
- Kısa
- Ayrıntılı
- Bu video, bir içerik üreticisinin İngilizce-Türkçe çeviri yapan Deepl Translator sitesini tanıttığı bir inceleme içeriğidir. İçerik üreticisi, kanalının takipçisi Çağlar'ın önerdiği bu siteyi test etmiştir.
- Videoda öncelikle Deepl Translator sitesinin tanıtımı yapılmakta, ardından bu site ile Google Translate ve Prompt gibi diğer çeviri siteleri karşılaştırılmaktadır. İçerik üreticisi, örnek makaleler üzerinden çeviri kalitesini göstermekte ve özellikle PDF dosyasından kopyalama yaparken karşılaşılabilecek sorunları ve bunların çözüm yollarını açıklamaktadır. Video, Deepl Translator'ın genel olarak iyi bir çeviri yaptığı ancak PDF dosyasından kopyalama yaparken dikkat edilmesi gereken noktalar hakkında uyarılarla sonlanmaktadır.
- İngilizce-Türkçe Çeviri Sitesi Tanıtımı
- Videoda İngilizce-Türkçe çeviri yapan harika bir site tanıtılacak.
- Site, kanalın takipçisi Çağlar tarafından önerilmiş ve incelenmiş.
- Videoda önce site tanıtılacak, sonra diğer çeviri siteleriyle karşılaştırılacak ve son olarak bir uyarı yapılacak.
- 00:59Deeply Translator Sitesi
- Deeply Translator adlı ücretsiz bir çeviri sitesi tanıtılıyor.
- Sitede çeviri kısmı hemen karşınıza geliyor ve ücretli kısmı da bulunuyor.
- Site, İngilizce-Türkçe çeviri yaparken akıcı ve doğru sonuçlar veriyor.
- 01:40Çeviri Örnekleri
- İlk örnek olarak "From Unfair Prices to Unfair Trading Practices" başlıklı makalenin abstract kısmı çevriliyor.
- Deeply Translator, cümleleri doğru bağlayarak akıcı bir çeviri yapıyor.
- Diğer çeviri siteleri (Prompt, Google Translate) ile karşılaştırıldığında Deeply Translator daha iyi sonuçlar veriyor.
- 05:15Çeviri Sorunları ve Çözümleri
- PDF dosyasından kopyalama yaparken çeviri sorunları yaşanabiliyor.
- PDF'den kopyalanan metinleri yapıştırmadan önce Word dosyasına dönüştürmek veya yapıştırdıktan sonra düzenlemek gerekiyor.
- Word dosyasından yapıştırma yapıldığında çeviri sorunları yaşanmıyor.
- 08:25Sonuç ve Tavsiye
- Deeply Translator sitesi, uzun paragrafları da iyi çevirebiliyor.
- Google Translate uzun paragrafları çevirirken hata verebiliyor.
- Konuşmacı, şimdiye kadar karşılaştığı en iyi çeviri sitesi olarak Deeply Translator'ı öneriyor.