Yapay zekadan makale özeti
- Kısa
- Ayrıntılı
- Bu video, bir şairin stüdyo ortamında şiirlerini okuduğu bir performanstır. Şair, Azerbaycan dergisinin dokuzuncu sayısında çıkan şiirlerini Türkçe'ye çevrilmiş halde okumaktadır.
- Videoda şair önce "Memleketim" başlıklı bir şiir okuyor, ardından stüdyodaki çalışanların isteği üzerine Azerbaycan dergisinde çıkan şiirlerinden "Ceviz Ağacı" adlı eseri okuyor. Şiirde Gülhane Parkı'ndaki bir ceviz ağacı olarak ifade edilen şair, İstanbul'u yüz bin eli ve gözleriyle dokunarak ve seyrederken anlatıyor.
- 00:01Şiir Okuma
- Konuşmacı "Memleketim" başlıklı bir şiir okuyor.
- Şiirde memleketin kişinin kasketi, ayakkabısı, mintanı gibi fiziksel eşyaları değil, saçındaki akı, infaktında, yüreğinde ve alnındaki çizgilerde olduğu anlatılıyor.
- Konuşmacı, stüdyodaki çalışanların ona şiir okumasını istediğini belirtiyor.
- 00:45Azerbaycan Dergisi
- Konuşmacı, okuyacağı şiirlerin Azerbaycan dergisinin dokuzuncu sayısında çıktığını söylüyor.
- Şiirlerin tercümesini Resul Rıza'nın yaptığı ve Azerbaycan dili dünyanın en güzel dillerinden biri olduğu belirtiliyor.
- Konuşmacı "Ceviz Ağacı" başlıklı bir şiir okuyor.
- 01:16Ceviz Ağacı Şiiri
- Şiirde bir ceviz ağacı kendini tanıtıyor: "Başım köpük köpük bulut, içim dışım deniz, ben bir ceviz ağacıyım Gülhane Parkı'nda."
- Ceviz ağacı, yüz bin eli ve yüz bin gözü olduğunu, bu elleriyle İstanbul'a dokunabildiğini ve gözleriyle İstanbul'u seyredebildiğini anlatıyor.
- Şiirin sonunda tekrar "Ben bir ceviz ağacıyım Gülhane Parkı'nda" ifadesiyle bitiyor.