Yapay zekadan makale özeti
- Kısa
- Ayrıntılı
- Bu video, ünlü Japon yazar Haruki Murakami hakkında bilgi veren bir bilgilendirme içeriğidir. Konuşmacı, Murakami'nin az bilinen 20 gerçeğini sıralamaktadır.
- Video, Murakami'nin 1949'da Kyoto'da doğumundan başlayarak, yazarlığa başlamasının bir beyzbol maçından ilham aldığı, karısı Yoko Takashi ile birlikte caz kulübü işlettiği, ilk kitabını Japonca yazdığı, çeviri yapmayı sevdiği, plan yapmayı sevmediği, taslakları çok geliştirdiği, kedileri sevdiği, Türkiye'yi gezdiği ve en uzun romanının "1984" olduğu gibi çeşitli gerçekleri içermektedir. Video sonunda konuşmacı, kendi kitap koleksiyonundan Murakami'nin bazı kitaplarını göstermektedir.
- 00:15Haruki Murakami Hakkında Genel Bilgiler
- Haruki Murakami, 1949 yılında Japonya'nın Kyoto şehrinde doğdu.
- Murakami, çok fazla basın önüne çıkmayan, konuşmayı sevmeyen ve medyaya açıklama yapmayan bir yazar.
- 1978 yılında Jingu Stadyumu'nda bir beyzbol maçında ilham alarak kitap yazma fikrini hayata geçirdi.
- 01:24Yazarlık Kariyeri
- Yazarlığa başlamadan önce karısı Yoko Takashi ile birlikte yedi yıl boyunca Peter Cat isimli bir caz kulübü işletti.
- İlk kitabı "Rüzgarın Şarkısı" İngilizce yazmaya başlamış ancak İngilizce yazamadığını anlayınca Japonca yazmaya karar verdi.
- Dünya çapında bir yazar olduktan sonra ilk iki romanının uzun süre İngilizce'ye çevrilmesini istemedi çünkü bunları acemi olarak buluyordu.
- 02:32Çeviri ve Yazma Stili
- Murakami bir çevirmendir ve İngilizce eserleri Japonca'ya çevirmiştir, ancak kendi kitaplarını Japonca'dan İngilizce'ye çevirmez.
- 30'lu yaşlarında kendine "Fisturald'ın ünlü muhteşem Gatsby romanını 60 yaşıma kadar Japonca'ya kazandıracağım" hedefini koydu ve bu hedefini gerçekleştirdi.
- Japonca yazdığı eserleri çok nadir okuyor, ancak İngilizce ve diğer bildiği dillerdeki çevirileri sıklıkla okuyor.
- 03:20Yazma Süreci
- Murakami yazı yazarken plan yapmayı sevmeyen yazarlardan, aklına ne gelirse o yazıyor.
- Deadline'ları hiç sevmiyor ve ne zaman bittiyse o zaman bitmiştir diyor.
- Taslaklarını geliştirmeyi çok seviyor, defalarca dönüp her cümleyi tek tek yeniden yazıyor.
- 04:12Kişisel Hayatı
- Karısı Yoko Takashi'nin görüşlerine çok önem veriyor, onun ilk okuyucusu ve tüm kitapları hakkında tavsiyeler veriyor.
- "İmkansızın Şarkısı" isimli kitabı film olmuştur.
- Her kitabında kediler var çünkü kedileri çok seviyor.
- 04:39Başarı ve Kişisel İlgi Alanları
- 50'den fazla ülkede çevirisi satan bir yazar olmasına rağmen başarısına inanamıyor ve dünya çapında bir yazar olmasını sürpriz olarak görüyor.
- Bir yılda ne kadar kazandığını bilmiyor çünkü mali işleriyle karısı Yoko Takashi ilgileniyor.
- Koşmayı çok seviyor, ultra maraton koşucusu olup her sene mutlaka bir kere maratona katılıyor.
- 05:24Eserleri ve Türkiye Gezisi
- Eserlerinde yarattığı kahramanları başka kitaplarında yer vermeyi seviyor, en çok kullandığı kahramanları koyun adam, fare ve yüzü olmayan adam.
- 1980'li yıllarda Yunanistan'a gider, oradan Türkiye'ye geçer ve Türkiye'yi Karadeniz kıyıları, Doğu Anadolu dahil uçtan uca gezer.
- Türkiye gezisiyle ilgili izlenimlerini "Yağmur ve Cehennem Sıcağı" isimli kitabında paylaştı, ancak bu kitap henüz Türkiye'de yayınlanmadı.
- 06:02Önemli Eserleri
- En uzun romanı Türkçe'si tam 1256 sayfa olan "1984" kitabıdır, kitabın ismi George Orwell'ın kült eseri 1984'e atıfta bulunur.
- Son kitabı "Kumandanı Öldürmek" 2018 Kasım'da Türkiye'de çıkacak ve Doğan Kitap'ın etiketiyle yayınlanacak.
- "1984" üç kitap birbirinin devamı olup Türkçe'de tek bir kitapta 1256 sayfa olarak yayınlandı.