Yapay zekadan makale özeti
- Kısa
- Ayrıntılı
- Bu video, bir Romence dilbilgisi dersidir. Eğitmen, Romencede en çok karıştırılan propozisyonları anlatmaktadır.
- Videoda Romencede karıştırılan propozisyonlar detaylı olarak açıklanmaktadır. Eğitmen, "ayda", "devreme", "nuay", "numa", "may", "mi", "o datı" ve "alt fl" gibi propozisyonların anlamlarını ve kullanım örneklerini vermektedir. Her propozisyon için Türkçe karşılıkları ve günlük konuşmada nasıl kullanıldıkları örneklerle açıklanmaktadır.
- Romencede Karıştırılan Propozisyonlar
- Romencede en çok karıştırılan kelimelerden ve propozisyonlardan bahsedilecek.
- "Ay" propozisyonu Türkçe'deki "çay" anlamına gelir ve "ayda" fiilinin ikinci tekil şahıs çekimlenmiş halidir.
- "Ambaut çay" ifadesi "ben çay içtim" anlamına gelir.
- 01:06Devreme ve Vereme Propozisyonları
- "Devreme" erken anlamına gelir ve "vereme" zaman anlamına gelir.
- "A- vent devreme" ifadesi "erken geldim" anlamına gelir.
- "Mereu serpilince de vereme" ifadesi "her zaman yapılınca şikayette bulunmak" anlamına gelir.
- 02:07Nuay ve Numa Propozisyonları
- "Nuay" sadece anlamına gelir ve "no mayda" daha fazla değil anlamına gelir.
- "Ya amk nuay" ifadesi "sadece ben yedim" anlamına gelir.
- "Nuay faça" ifadesi "daha fazla yapma" anlamına gelir.
- 02:54Kıt ve Kıt Propozisyonları
- "Kıt" sadece anlamına gelir ve "iki" ne kadar anlamına gelir.
- "Dekt stau my bee black" ifadesi "sadece oturmamalıyım, gitmem daha iyi" anlamına gelir.
- "Kıt temp lokue in costansa" ifadesi "Costansa'da ne kadar zamandır yaşıyorsun" anlamına gelir.
- 03:55May ve Mi Ay Propozisyonları
- "May" iki anlamına gelir ve "hala" anlamına gelir.
- "May ay fak" ifadesi "benim ağlamama sebep oldun" anlamına gelir.
- "May stau inkı putsin" ifadesi "biraz daha kalacağım" anlamına gelir.
- 05:11O Datı ve O Da Propozisyonları
- "O datı" bir kez anlamına gelir.
- "O da" bir zaman anlamına gelir ve İngilizce'deki "one time" gibi kullanılır.
- "O da de doğu orde trey or" ifadesi "iki defa söyledi" anlamına gelir.
- 06:14Alt Fl ve Alt Fl Propozisyonları
- "Alt fl" farklı anlamına gelir.
- "Alt fl" başka çeşit anlamlarına gelir.
- "Alt fl de minkara" ifadesi "başka çeşit yemek sipariş veriyoruz" anlamına gelir.