Yapay zekadan makale özeti
- Kısa
- Ayrıntılı
- Bu video, Shrek filmlerindeki karakterlerin seslendiren dublaj sanatçılarını tanıtan bir bilgilendirme içeriğidir. Sunucu, özellikle animasyon filmlerinde dublajın önemini vurgulayarak başlıyor.
- Video, Shrek filmlerindeki ana karakterlerin seslendiren sanatçıları sırayla tanıtmaktadır. Shrek'i Okan Bayülgen, Fiona'yı Oya Prosciler, Çizmeli Kedi'yi Engin Alkan, Arthur'ı Harun Can, Eşek'i Mehmet Ali Erbil ve Cezayı Aydın, Ayna'yı Ayhan Kaya, Prenses Fiona'yı Oya Prosciler, Prensi Volkan Severcan seslendirmektedir. Sunucu, dublaj sanatçılarının yeteneklerini övmekte ve izleyicilere dublaj izlemeyi tavsiye etmektedir.
- 00:06Türkçede Dublaj ve Altyazı Tercihleri
- Yabancı filmler izlerken çoğu izleyici Türkçe altyazılı izlemeyi tercih eder.
- Bazı izleyiciler takıntılarından dolayı Türkçe dublaj yerine Türkçe altyazı tercih eder ve dublaj izleyenlere iğrenç bir gözle bakarlar.
- Özellikle animasyon filmlerinde Türk dublaj sanatçıları harika işler çıkartıyor.
- 00:47Shrek Filmlerinin Türkçe Dublajı
- Konuşmacı Shrek filmlerinin hepsini Türkçe dublajlı izlediğini belirtiyor.
- Genel olarak tüm animasyon filmlerini Türkçe dublajlı izlediğini söylüyor.
- Bu videoda Shrek filmlerindeki karakterleri seslendiren sanatçılar tanıtılacak.
- 01:24Shrek Filmlerindeki Ana Karakterlerin Seslendiricileri
- Shrek karakterini Okan Bayülgen seslendiriyor.
- Lord Farquat karakterini Hakan Van seslendiriyor.
- Çizmeli Kedi karakterini Engin Alkan seslendiriyor.
- 02:22Diğer Önemli Karakterlerin Seslendiricileri
- Arthur karakterini Harun Can seslendiriyor.
- Eşek karakterini ilk iki filminde Mehmet Ali Erbil, üçüncü ve dördüncü filminde ise Cezayir Aydın seslendiriyor.
- Sihirli Aynayı seslendiren Ayhan Kaya aynı zamanda Marvel filmlerinde Thanos ve Transformers'ın Optimus Prime karakterlerini seslendiriyor.
- 03:49Shrek Filmlerindeki Diğer Karakterler
- Fiona'yı Oya Prosciler seslendiriyor.
- Prens karakterini Volkan Severcan seslendiriyor.
- Konuşmacı, dublaj önyargısını kırabileceğini ve özellikle animasyon filmlerde dublaj izlenmesini tavsiye ediyor.