Yapay zekadan makale özeti
- Kısa
- Ayrıntılı
- Bu video, Jesus filminin Zoe diline çevrilmesi konusunda bilgi veren bir haber formatındadır. Videoda Film Project'in genel müdürü Josh Nevil ve eşi Holly'nin açıklamaları yer almaktadır.
- Video, Jesus filminin 1979'da İngilizce olarak yayınlanmasından bu yana dünya genelinde 10 milyondan fazla kişi tarafından izlendiğini ve tüm zamanların en çok çevrilen filmi olduğunu belirtiyor. Son olarak Zoe diline çevrilen film, özellikle Myanmar'da ve ABD'deki mülteciler için hazırlanmış olup, okuma yazma bilmeyen kişilerin de Tanrı sözünü işitmesini sağlayacak. Film Project'in genel müdürü Josh Nevil, bu çevirinin yıllarca süren yeniliğin ve özverinin bir sonucu olduğunu vurguluyor.
- 00:04Jesus Filminin Zoe Diline Çevrilmesi
- Jesus filmi 2000'de Zoe diline çevrilerek önemli bir dönüm noktasını kutladı.
- Luka bölümüne dayanan film ilk olarak 1979'da İngilizce olarak yayınlanmıştı.
- Zoe dili öncelikle Myanmar'da konuşuluyor ve ABD'deki mülteciler dahil olmak üzere dünya çapında yaklaşık 65 bin kişi tarafından konuşuluyor.
- 00:43Film Project'in Amacı
- Film Project'in genel müdürü Josh Nevil, filmi Zoe dilinde yayınlayabilmek yıllarca süren yeniliğin ve özverinin bir sonucu olduğunu belirtti.
- Tanrı sözünü tercüme etmeye devam ettikçe Rabbin neler sağlayacağı konusunda heyecanlı olduklarını ifade etti.
- İsa Mesih'in hikayesini insanların anlayacakları ve herhangi bir tercümeye ihtiyaç duymayacakları şekilde paylaşmak istediklerini belirtti.
- 01:10Zoe Çevirisinin Önemi
- Jesus Film Project, ABD kentindeki mülteciler ve göçmenler için filmin Zoe çevirisini yayınlamaya başladı.
- 2019'da Kutsal Kitap Zoe diline çevrildi ancak henüz Myanmar'da basılmadı.
- Jesus filminin Zoe çevirisi, okuma yazma bilmeyen kişilerin de Tanrı sözünü işitmesini sağlayacak.
- 01:28Film'in Başarıları
- 1979'da ilk yayınlandığından bu yana dünya genelinde on milyondan fazla kişi tarafından izlendi ve tüm zamanların en çok çevrilen filmi oldu.
- Filmin internet sitesine göre, CS filmini izleyen yaklaşık beşyüz milyon insan yaşamlarını İsa Mesih'e teslim etti.