Assassin's Creed Freedom Cry oyununu Türkçe yamayla oynamak için aşağıdaki adımlar izlenebilir: 1. Türkçe yama dosyası indirilir. 2. İndirilen yama dosyasından çıkan dlc_10 ve videos klasörleri, oyunun uygun klasörüne yüklenir. 3. DATAPC.forge dosyası, ilgili yerlere atılır. Yamanın kurulumu için gerekli olan oyunun uygun klasörünün nerede olduğu hakkında bilgi bulunamadı. Türkçe yama kurulumu, cihazın garanti kapsamı dışında kalmasına veya başka sorunlara yol açabilir. Türkçe yama için kullanılabilecek sitelerden bazıları şunlardır: turkceyama.com; turkceyama.org. Ayrıca, 29 Mayıs 2020 tarihli bir mesajda, Apex Çeviri'nin Assassin's Creed: IV - Freedom Cry için Türkçe yama üzerinde çalıştığı belirtilmiştir.