Yabancı şarkılarda Türkçe sözlerin bulunmasının birkaç nedeni olabilir: Kültürel Çeşitlilik ve Etkileşim: Yabancı sanatçılar, özellikle kültürel çeşitliliğin yoğun olduğu bölgelerde, yerel dillerden kelimeler veya ifadeler kullanabilirler. Örneğin, David Bowie'nin "Yassassin" şarkısı, Berlin'deki Türk göçmen topluluğundan etkilenerek yazılmıştır. Aranjman ve Uyarlama: Yabancı şarkılar, Türkçe dahil olmak üzere farklı dillere uyarlanabilir veya aranjman yapılabilir. Bu, müzik üretiminde yaygın bir yöntemdir. Popüler Kültür ve Akımlar: Bazı şarkılar, belirli akımlar veya popüler kültür unsurları nedeniyle Türkçe sözler içerebilir. Örneğin, Atilla Taş'ın "Yamyam Style" ve Doğuş'un "Naptın Gari" gibi şarkıları bu duruma örnek olarak gösterilebilir.