İngilizce kısa şiirlerden bazıları şunlardır: Twinkle, Twinkle, Little Star. >Parla, parla, küçük yıldız, Ne olduğunu merak ederim! Dünyanın çok üstünde, Gökyüzünde bir elmas gibi. Rain, Rain, Go Away (Nursery Rhyme). >Yağmur, yağmur, git buradan, Başka bir gün gel buraya. Küçük Johnny oynamak istiyor, Yağmur, yağmur, git buradan. The Road Not Taken (Robert Frost). >İki yol ayrıldı sarı bir ormanda, Ve üzgünüm, ikisinden de gidemedim Ve tek bir yolcu olarak, uzun süre durdum. Hope is the Thing with Feathers (Emily Dickinson). >Umut, tüyleri olan bir şeydir Ruhun içine tünemiş Ve kelimeler olmadan melodiyi söyler Ve asla durmaz. The Tyger (William Blake). >Gecenin ormanlarında, Işıl ışıl yanan parlak yalaza, Hangi ölümsüz el ya da göz, Hangi, Korkunç simetrini kurabilir.