KitapUyarlaması

"Yol Arkadaşım" dizisi, Sarah Dessen'in çok satan romanından uyarlanan Netflix yapımı bir gençlik-romantizm filminden uyarlanmıştır.

İtalyan filmi "Don Camillo", İtalyan yazar Giovanni Guareschi'nin aynı adlı roman serisine dayanan bir komedi-dramadır. Film, küçük bir İtalyan köyünde, ateşli bir Katolik rahip olan Don Camillo ile komünist belediye başkanı Peppone arasındaki eğlenceli ve dokunaklı çatışmaları konu alır. Filmin bazı temaları: hoşgörü ve affetme; dostluğun gücü; gelenek ve ilerleme arasındaki çatışma. Don Camillo'nun güçlü inancı ve kuralları esnetme isteği, Peppone'nin pragmatik yaklaşımıyla çelişir. Film, 1952 yılında gösterime girmiş ve büyük beğeni toplamıştır.

"Unutulmaz Aşk" (Unforgettable Love) dizisi, Qin Ye'nin "Mr. He's Love is Not Forgotten" adlı webtoonundan uyarlanmıştır.

1986 yapımı "Baş Belası" filmi, Nora Ephron'un çok satan romanından uyarlanmış olup, modern hayata romantik bir bakış sunar. Filmin konusu: Rachel (Meryl Streep) adında başarılı bir yemek yazarı, New York'ta yaşamaktadır. Mark (Jack Nicholson) ise kadın avcısı bir köşe yazarıdır ve Washington, D.C.'de bulunur. Bu iki karakterin ilişkisi, aralarındaki mesafe nedeniyle zorluklarla doludur. Film, komedi ve dram unsurlarını bir araya getirir.

Oscar and Lucinda filmi, 1800'lerin ortasında Avustralya'da geçen ve iki farklı karakterin hikayesini anlatan bir romantik dramadır. Oscar Hopkins, kumar oynayan ve kazandıklarını yoksullara yardım etmek için kullanan bir rahiptir. Lucinda Leplastrier, toplumun kurallarına meydan okuyan zengin bir iş kadınıdır. Bu iki karakter, masum bir kart oyununda tanışır ve hayatları sonsuza dek değişir. Film, Peter Carey'in aynı adlı ve 1988'de Booker Ödülü kazanan romanından uyarlanmıştır.

335. gün filmine dair bilgi bulunamadı. Ancak, 365 Gün (365 Dni) filminin konusu hakkında bilgi verilebilir. 365 Gün (365 Dni) filminin konusu, Blanka Lipińska'nın aynı adlı romanına dayanmaktadır. Massimo, Laura'nın kendisine aşık olması için ona 365 gün süre verir. 365 Gün filminin devamı olan 365 Gün: Bugün (365 Days: This Day) de Netflix'te yayınlanmıştır.

"Canavarlar Firarda" (Goosebumps), R.L. Stine'ın kitaplarındaki yaratıkların canlanmasını ve bir grup karakterin bu yaratıkları ait oldukları kitaplara geri göndererek kasabayı kurtarma çabasını anlatır. Filmin konusu kısaca şu şekildedir: Büyük şehirden küçük bir kasabaya taşındığı için mutsuz olan Zach Cooper, taşındıkları evin tam yanındaki evde yaşayan Hannah ile karşılaşıp, Champ ile de kısa sürede arkadaş olunca yeni bir hayat için umutlanır. Ancak Zach, Hannah’nın gizemli babasının Goosebumps kitaplarının yazarı, R.L. Stine olduğunu öğrendiğinde, olayların normal gitmeyeceğini anlar. Zach, yan evdeki komşularını daha iyi tanıdıkça Stine’nın korkunç bir sırrı olduğunu da öğrenir; Stine’ın kitaplarını ünlü yapan yaratıklar gerçektir ve Stine onları kitaplarında kilitli tutarak okurlarını korumaktadır. Stine’ın yaratıkları kazara serbest kaldıklarında, Zach’in hayatı eskisi olmayacaktır. Macera dolu çılgın bir gecede, Zach, Hannah, Champ ve Stine’ın takım olarak bu hayal ürünü yaratıkları ait oldukları kitaplara geri göndermeleri ve kasabayı kurtarmaları gerekecektir.

Hayır, "Fakat Müzeyyen Bu Derin Bir Tutku" kitabının devamı (ikinci kitabı) yoktur. Ayrıca, aynı isimle bir film de bulunmaktadır.

Inherent Vice (Gizli Kusur) filmi, 1980'lerin sonlarında Los Angeles'ta geçen bir hikayeyi anlatır. Özel dedektif Doc Sportello'nun aldığı son iş her zamankinden daha zordur. Sportello davanın içine girdikçe işler daha da karmaşık bir hal alır ve bir noktadan sonra gizemin çözülmesi, asıl hedefi olmaktan çıkar. Thomas Pynchon'ın romanından sinemaya uyarlanan filmi yazıp yöneten isim, Ateşli Geceler, Magnolia, There Will Be Blood ve The Master gibi başarılı filmlere imza atan Paul Thomas Anderson'dır. Filmin başrollerinde ise Jena Malone, Joaquin Phoenix, Josh Brolin ve Reese Witherspoon gibi ünlü isimler yer almaktadır.

Evet, Netflix'in "Maid" dizisi gerçek bir hikayeye dayanmaktadır. Dizi, Stephanie Land'in 2019 yılında yayımlanan ve kendi yaşam öyküsüne dayanan Maid: Hard Work, Low Pay, and a Mother's Will to Survive adlı anı kitabından uyarlanmıştır.

Evet, Netflix'in "From Scratch" dizisi gerçek bir hikayeye dayanmaktadır. Dizi, Tembi Locke'un 2019'da yayımlanan From Scratch: A Memoir of Love, Sicily, and Finding Home adlı anı kitabına dayanmaktadır. Kitap, Tembi'nin Sicilyalı Saro ile olan aşk hikayesini anlatmaktadır.

"Men afsonaman" ifadesi, 2007 yapımı "I Am Legend" (Ben Efsaneyim) filmini Özbek dilinde ifade eder.

1978 yapımı Sonsuz Gece filmi, azılı bir soygundan kaçan bir katilin yerleştiği kasabada Leyla ile tanışmasını konu alır. 1972 yapımı Sonsuz Gece filmi ise, işçi sınıfından genç bir İngiliz'in, Amerikalı bir varis ile evlenmesini ve çiftin, lanetli olduğu söylenen bir arazide ev inşa etmeye başlamalarıyla birlikte evliliklerinin nasıl bir krize girdiğini anlatır.

"Yaşamak" adlı TRT dizisinin hangi kitaptan uyarlama olduğuna dair bilgi bulunamadı. Ancak, Türk dizilerinin genellikle kitaplardan uyarlandığı bilinmektedir. Kitaplardan uyarlanan bazı Türk dizileri: Aşk-ı Memnu (Halit Ziya Uşaklıgil); Yaprak Dökümü (Reşat Nuri Güntekin); Çalıkuşu (Reşat Nuri Güntekin); Hanımın Çiftliği (Orhan Kemal); Dudaktan Kalbe (Reşat Nuri Güntekin).

"Bin Muhteşem Güneş" filmi, Afganistan'da yaşanan şiddetli rejim değişikliklerinin gölgesinde yaşayan ve kaderleri sonradan birleşen iki kadın olan Meryem ve Leyla'nın hayatlarını konu alır. Filmin anlattığı bazı konular: küresel ve bölgesel güç mücadelelerinin kadınların yaşamlarına etkisi; kadınların kocalarından kaçışının Taliban rejimi altında yasadışı olması; küçük yaşta evlendirilen kızların yaşadığı zorluklar.

"O Chamado da Floresta" (The Call of the Wild), Jack London'un bir eserinden uyarlanan bir film veya kitap olabilir. Film: - The Call of the Wild, 2020 yapımı bir Amerikan macera ve drama filmidir. - Hikaye, Kaliforniya'da bir evde yaşayan Buck adlı bir köpeğin, Alaska'ya götürülüp orada hayatta kalmaya çalışmasını anlatır. Kitap: - Chamado da Floresta, Jack London'un bir romanıdır. - 1896'da Alaska'da Yukon ve Klondike nehirlerinin birleştiği yerde büyük altın külçelerinin bulunmasıyla başlayan altın rush'ını ve bu olayın ardından bölgeye akın eden Amerikalıların hikayesini konu alır.

"Narnia Günlükleri: Aslan, Cadı ve Dolap" filmi, C.S. Lewis'in aynı adlı kitabından uyarlanmıştır ve fantastik bir hikayeyi anlatır. Filmin konusu: İkinci Dünya Savaşı sırasında Londra'nın bombalanmasından korunmak için bir malikaneye gönderilen dört kardeş (Peter, Susan, Edmund ve Lucy), orada sihirli bir dolap bulurlar. Bu dolap, onları konuşan hayvanların, cücelerin ve devlerin yaşadığı Narnia adlı büyülü bir dünyaya götürür. Narnia, şeytani güçlere sahip Beyaz Cadı tarafından dondurulmuştur. Kardeşler, aslan Aslan'ın rehberliğiyle Narnia'nın kurtuluşu için mücadele ederler. Film, masal ve gerçeklik arasındaki çizgiyi işlerken, cesaret ve iyiliğin sembolü olan Aslan'ın hikayeye etkisini vurgular.

Hayır, "Çizgili Pijamalı Çocuk" filmi gerçek bir hikaye değildir. Filmde anlatılan olayların tamamı hayal ürünüdür, ancak Nazi Almanya'sında yaşanan zulmün bir kesiti gerçek olaylara dayanmaktadır.

Şakir Paşa Ailesi: Mucizeler ve Skandallar dizisi, gerçek bir hikayeden esinlenmiş olup, Şirin Devrim'in "Şakir Paşa Ailesi - Harika Çılgınlar" adlı anı-biyografi kitabından uyarlanmıştır. Ayrıca, dizi Semra Karamürsel'in bir biyografi kitabından da ilham almıştır.

2009 yapımı "Flicka" filmi hakkında bilgi bulunamadı. Ancak, 2006 yapımı "Flicka" filminin konusu şu şekildedir: Genç bir kız olan Katy, Flicka adını verdiği vahşi bir at ile inanılmaz bir dostluk kurar. Filmin yönetmeni Michael Mayer, senaristleri ise Mark Rosenthal ve Laurence Konner'dir.