Undine filmi, sadakat ve aşk temaları etrafında şekillenerek, bir kadının isminin getirdiği lanetle mücadelesini anlatır. Filmin konusu kısaca şu şekildedir: Berlin'de yaşayan tarihçi Undine, sevgilisi tarafından terk edilir. Undine, mitolojik inanca göre kendisini terk eden kişiyi öldürmeli ve suya geri dönmelidir. Ancak Undine, kimseyi öldürmek istemez ve yeni bir ilişkiye başlar. Yeni sevgilisi Christoph'un bir şey sakladığını düşününce, Undine kendini ihanete uğramış hisseder ve bir karar vermek zorunda kalır. Yönetmen Christian Petzold, film boyunca masal ve gerçek, mitoloji ve modern Berlin mimarisi gibi unsurları bulanık sınırlarla bir araya getirir. Undine filminin anlatmak istedikleri arasında şunlar da sayılabilir: Tarih ve kent romantizmi. Çevre ve aidiyet. Eleştiri.