"Açık hoy" ifadesinin ne anlama geldiğine dair bilgi bulunamadı. Ancak, "hoy" kelimesinin bazı anlamları şunlardır: Denizcilik terimi olarak "hoy", küçük yelkenli feribot, duba, salapurya gibi anlamlara gelir. Ünlem olarak "hey", "naber" gibi anlamlarda kullanılır. İspanyolca'da "hoy" kelimesi, "bugün", "bu günlerde", "şimdi" gibi anlamlara gelir. Ayrıca, Batı İran'da, Urmiye Gölü'nün kuzey batısında yer alan tarihi bir Türk şehri de "Hoy" olarak adlandırılır.