"Haikyuu! The Dumpster Battle", Karasuno Lisesi ve Nekoma Lisesi voleybol takımlarının "Dumpster Battle" olarak bilinen maçı için karşı karşıya gelmelerini konu alır. Maçın hikayesi şu şekilde özetlenebilir: Her iki takım da ulusal turnuvanın üçüncü turuna çıkmıştır. Karasuno ve Nekoma, ilk karşılaşmalarından bu yana dostça bir rekabet içindedir ve her zaman ilkbaharda düzenlenen ulusal turnuvada karşı karşıya gelmeyi umut ederler. Maç başladığında, iki takım yoğun ve hızlı bir rallide karşı karşıya gelir. Kenma, Nekoma'nın beyni olarak Hinata'nın moralini bozmak için mükemmel bir plan yapar. Karasuno, Nekoma'yı yenerek maçı kazanır. Film, bu maçın yanı sıra takımların birlikte oynadıkları zamanlara dair geri dönüşler de içerir. İkinci filmde, Karasuno'nun bir sonraki rakibinin Kamomedai Lisesi olacağı belirtilir.