Adobe After Effects'te alt yazı eklemek için şu adımlar izlenebilir: 1. Metin katmanı oluşturma. After Effects projesinde video eklendikten sonra, üst araç çubuğundan "Metin Aracı" (T) seçilir. Video ön izlemesinde bir yere tıklanarak yeni bir metin katmanı oluşturulur ve ilk alt yazı satırı yazılır. "Karakter" paneli kullanılarak yazı tipi, boyutu ve rengi ayarlanır. 2. Zamanlama senkronizasyonu. Alt yazı metin katmanı, zaman çizelgesinde sürüklenerek diyalogun başladığı anda başlayacak şekilde ayarlanır. Konuşmacının bitirdiği anda kaybolacak şekilde uzunluğu düzenlenir. 3. Duplicate ve güncelleme. Sonraki alt yazı için metin katmanı "Ctrl+D" (Windows) veya "Cmd+D" (Mac) ile çoğaltılır. Metin güncellenir ve sonraki zaman aralığına taşınır. 4. Ön izleme ve ihracat. Tüm alt yazılar eklendikten sonra, video "Dosya > Dışa Aktar > Oluşturma Kuyruğuna Ekle" yoluyla oynatılır. Gerekli format ve ayarlar seçilerek video dışa aktarılır. Alternatif olarak, aşağıdaki eklentiler kullanılabilir: AEJuice’s Auto Captions. Caption Burner, Caption Converter ve Subtitles from FxFactory. After Effects, alt yazı oluşturma için otomatik bir özelliğe sahip değildir; manuel giriş veya harici eklentiler gerektirir.