Yazılım test mühendislerinin bilmesi gereken diller arasında Python, JavaScript ve Java bulunmaktadır. Ayrıca, yazılım test mühendislerinin aşağıdaki dilleri ve araçları bilmesi de beklenmektedir: Selenium, JMeter, Cucumber gibi açık kaynak araçları; Agile (çevik) yazılım geliştirme yaklaşımı. Yazılım test mühendisi olmak için gerekli diller ve araçlar, çalışılan şirkete ve projenin gereksinimlerine göre değişiklik gösterebilir.