Yazeka
Arama sonuçlarına göre oluşturuldu
Evet, ücretsiz alt yazı ekleme programları mevcuttur. İşte bazı öneriler:
- Subtitle Workshop: Tüm altyazı formatlarını destekleyen, kullanımı kolay bir yazılımdır 13.
- Subtitle Edit: Gerçek zamanlı altyazı görüntüleme ve Google çeviri desteği sunar 13.
- Open Subtitle Editor: Açık kaynak kodlu olup, video ve altyazıları aynı ekranda görüntüleyerek hızlı düzenleme imkanı sağlar 13.
- Aegisub: Film ve dizilere altyazı hazırlamak için ideal, hem video hem de altyazıyı aynı anda görüntüleme imkanı sunar 13.
- Jubler Subtitle Editor: Windows, Mac ve Linux platformlarında çalışan, altyazıların rengini değiştirme gibi özellikler sunan bir programdır 12.
- Subly: Otomatik altyazı oluşturma ve profesyonel transkripsiyoncuları işe alma seçenekleri sunan bir yazılımdır 4.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: