ATEX 1 ve ATEX 2 bölgeleri, patlayıcı ortamların sınıflandırılmasında kullanılan Zone (Bölge) kavramına aittir. Zone 1 (ATEX 1): Normal çalışma koşullarında patlayıcı ortam oluşma ihtimali az olan, yalnızca arıza veya anormal çalışma koşullarında ve tesadüfen patlayıcı ortam oluşabilen ve oluştuğunda da kısa süren yerlerdir. Zone 2 (ATEX 2): Normal çalışma koşullarında patlayıcı ortam oluşma ihtimali olmayan ve ayrıca arıza, kaza, tamir, bakım gibi hallerde de çok kısa süren patlayıcı ortam oluşma ihtimali olan yerlerdir. Bu sınıflandırmaya göre, kullanılacak elektrikli veya mekanik teçhizatın kategorisi belirlenir.