Elasticsearch'te Türkçe karakter sorununu çözmek için aşağıdaki adımlar izlenebilir: 1. ICU Analysis Plugin'ini yükleyin: `sudo bin/elasticsearch-plugin install analysis-icu`. 2. Veri tipi için mapping'i güncelleyin: `PUT users/user/_mapping` komutunu kullanarak, `name` alanı için `icu_collation_keyword` alanını ekleyin: `{ "properties": { "name": { "type": "keyword", "fields": { "sort": { "type": "icu_collation_keyword", "index": false, "language": "tr", "country": "TR" } } } } }`. Bu adımlar, Türkçe karakterlerin doğru şekilde sıralanmasını sağlayacaktır.