Ater kelimesi farklı bağlamlarda farklı anlamlara gelebilir. Renk: Latince'de "ater" kelimesi "siyah" anlamına gelir. Kısaltma: "ATER" kısaltması, "Associazione Teatrale Emilia Romagna", "Ataşesi Temporaire d'Enseignement et de Recherche" veya "Otomatik test, değerlendirme ve raporlama" gibi çeşitli terimleri temsil edebilir. Osmanlıca terim: "Ater", Arap kadınlarının misk ve güzel malzemelerle hazırlayıp boyunlarına taktıkları bir gerdanlıktır. "Ater" kelimesinin "işe yarar" anlamında bir işlevi hakkında bilgi bulunamadı.