"Lai" kelimesi iki farklı anlamda kullanılabilir: 1. Edebiyat Terimi: Ortaçağ Fransız edebiyatında, genellikle sekiz heceli dizelerle yazılmış, Kelt kökenli konuları işleyen kısa bir hikaye türü. 2. Müzik ve Halk Sanatı: Tayland kökenli, sıklıkla söylenen kısa bir şiir veya geleneksel Laos halk şarkısı.