"Han Sarhoş Hancı Sarhoş" türküsünün hikayesi şu şekildedir:

Bir yolcu, gecelemek için bir han bulur ancak hanın pislik içinde olduğunu ve hancı ile diğer yolcuların sarhoş olduğunu görür 24. Yolcu, "Han sarhoş, hancı sarhoş, yolcu sarhoş. Kime dert anlatmalı?" diyerek kendi başına bir köşeye kıvrılır 24.

Bu türkü, Aşık Mahzuni Şerif tarafından yazılmış olup, memleketin düzenini eleştirir 15. Şiirdeki hasta, memleket; hancı, memleketin düzeni; yabancı ise başka bir memleket olarak yorumlanır 15. İçilen şarap, boş vaatleri; sarhoş olanlar ise çalışanları, doktorlar ise idarecileri ve işverenleri temsil eder 15.

Ayrıca, bu deyim "herkes kendi havasında, kimin ne yaptığı belli değil" anlamında kullanılır 24.