"Bir kadın vardır eşini vezir eder, vezirin eşi olur" ifadesi, akıllı ve tutumlu bir kadının kocasının toplum içindeki saygınlığını artırdığı ve mal varlığını çoğalttığı anlamına gelen "Kadın kocasını isterse vezir, isterse rezil eder" atasözünden yanlış bir yorum olabilir 12.

Doğru anlamı şu şekildedir:

Kadın kocasını isterse vezir, isterse rezil eder: Terbiyeli, edepli ve tutumlu kadın, kocasını toplumda yükseltir ve onun fakir kalmasını önler 3. Ağırbaşlı davranmayan, savurgan kadın ise kocasının toplum içinde küçük düşmesine ve yoksullaşmasına neden olur 4.