"Aile, kralların bile giremediği bir kaledir" sözü, ailenin özel ve mahrem bir alan olması nedeniyle dışarıdan müdahaleye kapalı olduğunu ifade eder. Bu durum, ailenin kendi içinde bir bütün olması ve dışarıdan kimsenin aile içinde ne olup bittiğini tam olarak bilememesi gerçeğine dayanır.