Karınca ve ağustos böceği, farklı yaşam tarzları ve kişilik özellikleri nedeniyle arkadaş olmazlar. - Karınca, çalışkan, disiplinli ve geleceğe hazırlıklıdır. - Ağustos böceği ise tembeldir ve sadece eğlenmeye düşkündür. Bu zıtlıklar, onların bir arada olmalarını zorlaştırır ve sonunda ağustos böceğinin kış geldiğinde karıncanın yardımına muhtaç kalmasına yol açar.