Undertale'ı Türkçe oynamak zorunlu değildir, çünkü oyunun orijinal dili İngilizce'dir 1.
Ancak, Türkçe yama kullanarak oyunu Türkçe olarak oynamak mümkündür12. Yama dosyasını indirip kurduktan sonra, oyun metinleri ve diyalogları Türkçe olarak görüntülenecektir 12.
Undertale, insanların ve yaratıkların savaştığı ve insanların galip gelerek yaratıkları yeraltına hapsettiği bir dünyada geçen bir hikayeye sahiptir. Oyun, bir insan çocuğunun yeraltına düşmesiyle başlar. Hikayenin bazı temaları: Seçimlerin etkisi. Arkadaşlık ve düşmanlık. Nostalji.
Undertale Türkçe yama indirmek için aşağıdaki adımları izleyebilirsiniz: 1. Türkçe yama dosyasını indirin. 2. İndirilen dosyayı WinRAR ile açın. 3. Undertale’in kurulu olduğu dizini açın. 4. İndirdiğiniz dosyanın içinden çıkan “data.win” isimli dosyayı kopyalayın ve oyunun kurulu olduğu yere yapıştırın. 5. Değiştirme işlemini onaylayın. Türkçe yama için kullanılabilecek sitelerden bazıları şunlardır: turkce-yama.com; oyunceviri.net. Türkçe yama kurulumu, orijinal oyun dosyalarında değişikliğe neden olabilir. Bu nedenle, önemli dosyalarınızı yedeklemeniz önerilir.
Undertale'in Türkçe yaması 2025 yılı itibarıyla mevcuttur. Türkçe yama, OyunCeviri.net gibi sitelerden indirilebilir. Yamanın tam olarak ne zaman çıkacağına dair kesin bir bilgi bulunmamakla birlikte, 2023 ve 2024 yıllarında da yama ile ilgili güncellemeler ve duyurular yapılmıştır. Türkçe yama, oyunun tüm diyaloglarını, menülerini ve alt yazılarını çevirmektedir.
{"88f00":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem/","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping/","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance/","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap/","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel/","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel/","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Foyun%2Fq%2Fundertale-i-turkce-oynamak-zorunlu-mu-1275545716%3Flr%3D213%26ncrnd%3D27904","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"4978457111757819014","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1757819070197236-13285205333806148698-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-66-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"88f0w01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"88f01":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap/","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"games","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"88f0w02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"88f02":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**Undertale'ı Türkçe oynamak zorunlu değildir**, çünkü oyunun orijinal dili İngilizce'dir [```1```](https://www.oyunhaberlerin.com.tr/undertale-turkce-yama-nasil-kuruluryillarin-eskitemedigi-oyunu-bir-de-turkce-deneyin.html).\n\nAncak, **Türkçe yama kullanarak oyunu Türkçe olarak oynamak mümkündür** [```1```](https://www.oyunhaberlerin.com.tr/undertale-turkce-yama-nasil-kuruluryillarin-eskitemedigi-oyunu-bir-de-turkce-deneyin.html)[```2```](https://turkce-yama.com/undertale-turkce-yama.htm). Yama dosyasını indirip kurduktan sonra, oyun metinleri ve diyalogları Türkçe olarak görüntülenecektir [```1```](https://www.oyunhaberlerin.com.tr/undertale-turkce-yama-nasil-kuruluryillarin-eskitemedigi-oyunu-bir-de-turkce-deneyin.html)[```2```](https://turkce-yama.com/undertale-turkce-yama.htm).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://www.oyunhaberlerin.com.tr/undertale-turkce-yama-nasil-kuruluryillarin-eskitemedigi-oyunu-bir-de-turkce-deneyin.html","title":"Undertale Türkçe Yama Nasıl Kurulur? Yılların Eskitemediği...","shownUrl":"https://www.oyunhaberlerin.com.tr/undertale-turkce-yama-nasil-kuruluryillarin-eskitemedigi-oyunu-bir-de-turkce-deneyin.html","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://turkce-yama.com/undertale-turkce-yama.htm","title":"Undertale Türkçe Yama | Turkce-yama.com","shownUrl":"https://turkce-yama.com/undertale-turkce-yama.htm","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"www.kreatorn.com/2019/05/undertale-turkce-yama.html","title":"Undertale Türkçe Yama - Kreatorn","shownUrl":"www.kreatorn.com/2019/05/undertale-turkce-yama.html","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://turkceyama.org/konu/undertale-100-turkce-yama.224/","title":"Undertale %100 Türkçe Yama | TurkceYama.Org-Türkçe...","shownUrl":"https://turkceyama.org/konu/undertale-100-turkce-yama.224/","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://www.oyunceviri.net/undertale-turkce-yama/","title":"Undertale %100 Türkçe Yama - OyunCeviri.net","shownUrl":"https://www.oyunceviri.net/undertale-turkce-yama/","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Undertale'ı Türkçe oynamak zorunlu mu?","homeUrl":"/yacevap/","categoryUrl":"/yacevap/c/oyun","categoryTitle":"Oyun","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/oyunlar","text":"Oyunlar"},{"href":"/yacevap/t/bilgisayaroyunlari","text":"BilgisayarOyunları"},{"href":"/yacevap/t/undertale","text":"Undertale"},{"href":"/yacevap/t/dilsecenekleri","text":"DilSeçenekleri"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Türkçe yama kullanmanın avantajları nelerdir?","url":"/search?text=Undertale+T%C3%BCrk%C3%A7e+yama+avantajlar%C4%B1&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Diğer oyunlar için Türkçe yama var mı?","url":"/search?text=T%C3%BCrk%C3%A7e+yama+olan+oyunlar&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Undertale Türkçe yama nasıl kurulur?","url":"/search?text=Undertale+T%C3%BCrk%C3%A7e+yama+nas%C4%B1l+kurulur%3F&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Undertale%27%C4%B1+T%C3%BCrk%C3%A7e+oynamak+zorunlu+mu%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"4978457111757819014","reqid":"1757819070197236-13285205333806148698-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-66-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1757819070197236-13285205333806148698-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-66-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"88f0w03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"88f03":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/%3fid=546584941?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://en.wikipedia.org/wiki/Undertale?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://toxigon.com/undertale-story-explained?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://forum.beetekno.com/konu/undertale-hikayesi-ve-detaylari.428/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wikipedia.org/wiki/Undertale?size=16&stub=1"],"header":"Undertale hikayesi ne anlatıyor?","teaser":"Undertale, insanların ve yaratıkların savaştığı ve insanların galip gelerek yaratıkları yeraltına hapsettiği bir dünyada geçen bir hikayeye sahiptir. Oyun, bir insan çocuğunun yeraltına düşmesiyle başlar. Hikayenin bazı temaları: Seçimlerin etkisi. Arkadaşlık ve düşmanlık. Nostalji.","href":"/yacevap/c/oyun/q/undertale-hikayesi-ne-anlatiyor-3606951212","tags":[{"href":"/yacevap/t/oyunlar","text":"Oyunlar"},{"href":"/yacevap/t/videooyunlari","text":"VideoOyunları"},{"href":"/yacevap/t/hikaye","text":"Hikaye"},{"href":"/yacevap/t/rpg","text":"RPG"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://leadergamer.com.tr/undertale-turkce-yama/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.tamindir.com/blog/undertale-turkce-yama_77941/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.turkceyama.com/undertale-turkce-yama-windows-linux-ve-macos/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.technopat.net/sosyal/konu/undertale-tuerkce-yama-windows-linux-macos.2870058/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://forum.gamer.com.tr/konu/undertale-tuerkce-yama.382620/?size=16&stub=1"],"header":"Undertale Türkçe yama nasıl indirilir?","teaser":"Undertale Türkçe yama indirmek için aşağıdaki adımları izleyebilirsiniz: 1. Türkçe yama dosyasını indirin. 2. İndirilen dosyayı WinRAR ile açın. 3. Undertale’in kurulu olduğu dizini açın. 4. İndirdiğiniz dosyanın içinden çıkan “data.win” isimli dosyayı kopyalayın ve oyunun kurulu olduğu yere yapıştırın. 5. Değiştirme işlemini onaylayın. Türkçe yama için kullanılabilecek sitelerden bazıları şunlardır: turkce-yama.com; oyunceviri.net. Türkçe yama kurulumu, orijinal oyun dosyalarında değişikliğe neden olabilir. Bu nedenle, önemli dosyalarınızı yedeklemeniz önerilir.","href":"/yacevap/c/oyun/q/undertale-turkce-yama-nasil-indirilir-692801389","tags":[{"href":"/yacevap/t/teknoloji","text":"Teknoloji"},{"href":"/yacevap/t/oyunlar","text":"Oyunlar"},{"href":"/yacevap/t/undertale","text":"Undertale"},{"href":"/yacevap/t/dilyamasi","text":"DilYaması"},{"href":"/yacevap/t/kurulum","text":"Kurulum"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turkce-yama.com/undertale-turkce-yama.htm?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.siberstar.com/undertale-turkce-yama-2020/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://github.com/BeytullahEvmek/Undertale-Red_Turkce_Yama?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.oyunceviri.net/undertale-turkce-yama/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turkceyama.org/konu/undertale-100-turkce-yama.224/?size=16&stub=1"],"header":"Undertale'in Türkçe yaması ne zaman gelecek?","teaser":"Undertale'in Türkçe yaması 2025 yılı itibarıyla mevcuttur. Türkçe yama, OyunCeviri.net gibi sitelerden indirilebilir. Yamanın tam olarak ne zaman çıkacağına dair kesin bir bilgi bulunmamakla birlikte, 2023 ve 2024 yıllarında da yama ile ilgili güncellemeler ve duyurular yapılmıştır. Türkçe yama, oyunun tüm diyaloglarını, menülerini ve alt yazılarını çevirmektedir.","href":"/yacevap/c/oyun/q/undertale-in-turkce-yamasi-ne-zaman-gelecek-1799453669","tags":[{"href":"/yacevap/t/oyunlar","text":"Oyunlar"},{"href":"/yacevap/t/videooyunlari","text":"VideoOyunları"},{"href":"/yacevap/t/undertale","text":"Undertale"},{"href":"/yacevap/t/dilyamasi","text":"DilYaması"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"88f0w04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"88f04":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"88f0w05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"88f05":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"88f0w06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}