Yazeka
Arama sonuçlarına göre oluşturuldu
Oyun yaması yapmak için genellikle aşağıdaki adımlar izlenir:
- Yazılım Bilgisi: Oyun yamaları genellikle oyun geliştirme yazılımı ve programlama dilleri bilgisi gerektirir 1.
- Oyunun Dosyalarını Düzenleme: Yamalar, oyunun mevcut dosyalarını değiştirerek veya yeni dosyalar ekleyerek yapılır 13. Bunun için gerekli araçlara ve bilgiye sahip olmak gerekir 1.
- Test Etme: Oluşturulan yamanın, oyunun mevcut sürümüyle uyumlu olduğundan ve istenmeyen hatalar veya çakışmalar oluşturmadığından emin olmak için test edilmesi gerekir 1.
Türkçe yama yapmak için ise ek olarak şu adımlar izlenebilir:
- Metinlerin Bulunması: Oyunun metinleri, oyunun klasörleri arasında yer alan ve dillere göre düzenlenmiş dosyalarda bulunur 2. Bu dosyalar şifrelenmişse, şirketten talep edilebilir 2.
- Çeviri ve Yerelleştirme: Metinler, yerelleştirme ve çeviri yoluyla yeniden düzenlenir 23.
- Yamanın Yayınlanması: Çeviri tamamlandıktan sonra, yama forumlar veya atölyeler üzerinden yayınlanabilir 2.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: