Evet, Metro serisi için Türkçe yamalar mevcuttur. Metro 2033 Redux: OyunÇeviri tarafından hazırlanan Türkçe yama, Steam, Origin ve Epic Store platformlarıyla uyumludur ve menü, görevler ile altyazıları Türkçe'ye çevirir. Metro Exodus: Türkçe yama dosyası indirilerek kurulabilir. Türkçe yamalar, YAMA TR ve turkceyama.com gibi sitelerden indirilebilir.