The Last of Us Part II oyununda Türkçe dublaj seçeneğinin olmamasının nedeni, oyunun dil seçeneklerinin bölgeye göre değişiklik göstermesi olabilir. Örneğin, oyunu Amerika'dan satın alırsanız sadece İngilizce, Fransızca, Portekizce ve İspanyolca dil seçenekleri sunulmaktadır.