Europa Universalis 4'te dil değiştirmek için aşağıdaki adımları izlemek gerekmektedir: 1. Oyunun kurulu olduğu dizindeki "Documents\Paradox Interactive\Europa Universalis IV" klasörüne gidin. 2. "settings.txt" dosyasını not defteri gibi bir editörle açın. 3. Dosyada "language="l\_english" satırını bulun. 4. "l\_english" ifadesini "l\_german", "l\_french" veya "l\_spanish" olarak değiştirin. 5. Dosyayı kaydedin. Dil geri İngilizce'ye döndürülmek istenirse, "l\_english" ifadesi tekrar yazılmalıdır. Ayrıca, oyunun yeni istemcisiyle dil değişikliği doğrudan oyun başlatılırken de yapılabilir.