BeamNG.Drive'da dil değiştirmek için aşağıdaki adımlar izlenebilir: 1. Türkçe yama kurulumu (isteğe bağlı). 2. Oyun içi dil ayarı. Alternatif olarak, Steam üzerinden dil değiştirme şu şekilde yapılabilir: 1. Steam'de "Kütüphane" bölümüne gidilir. 2. BeamNG.Drive sağ tıklayıp "Tercihler" veya "Ayarlar" seçilir. 3. "Dil" sekmesine gidilir. Eğer oyun sürümü 0.7 ise, dil dosyası manuel olarak şu şekilde değiştirilebilir: 1. Oyun durdurulur. 2. GitHub'dan dil dosyaları indirilir ve oyun kurulum dizininde "locales" klasörüne kopyalanır. 3. Oyun başlatılır ve seçeneklerden yeni dil seçilir.