Peugeot 309'un üretiminin durmasının birkaç nedeni vardır: 1. Eskimiş Tasarım: Araç, piyasaya sürüldüğünde zaten güncelliğini yitirmişti ve yeni modellerle rekabet edemiyordu. 2. Spare Part Sorunları: Yedek parça temininde zorluklar yaşanması, aracın bakım ve onarımını zorlaştırdı. 3. Ekonomik Faktörler: 1994 yılında Peugeot, Hindistan'daki PAL şirketiyle olan işbirliğini sonlandırdı ve bu da üretimin durmasına yol açtı. 4. Yeni Modellerin Çıkışı: 1993 yılında Peugeot 306'nın piyasaya sürülmesi, 309'un üretimini gereksiz kıldı.