BMW E46 kasasının en iyi modeli olarak öne çıkanlar arasında 325i ve 330i sedanlar, 325Ci ve 330Ci coupeler, 325i ve 330i Touring wagonlar bulunmaktadır. E46 kasanın en iyi modeli konusunda kesin bir görüş yoktur, çünkü bu, kişisel tercihlere bağlıdır. BMW E46 kasanın bazı modelleri hakkında bazı yorumlar: 3.20i: Bu model, E46 kasanın en şık ve sade kasalarından biri olarak kabul edilir ve bugün bile oldukça ilgi çeken modellerden biridir. 3.16i ve 3.18i: Hız tutkusu yoksa ve araç sadece görünüş için alınıyorsa, bu modeller önerilebilir. Ayrıca, makyajlı E46 modellerin, beygir artışı ve kronik sorun riskinin azalması gibi avantajlar sunduğu belirtilmektedir. BMW E46 kasa bir araç satın almadan önce, aracın kronik sorunları, ikinci el değeri ve kişisel ihtiyaçlar gibi faktörlerin dikkate alınması önerilir.