Yusuf u Züleyha eseri, farklı yazarlar tarafından kaleme alınmıştır. Öne çıkan versiyonlar arasında: Şeyyad Hamza: Anadolu sahasında yazılmış ilk Yusuf u Züleyha mesnevisidir ve 1529 beyitten oluşur. Molla Camiî: Farsça olarak yazılan ve Sufi yorumların da yer aldığı bir versiyonudur. Hamdi: Türk dilinde yazılmış önemli mesnevilerden biridir. Ayrıca, bu hikaye Kuran'daki Yusuf kıssasına dayanmaktadır ve birçok şair tarafından farklı şekillerde işlenmiştir.