"Yarinaoshi Reijou wa Ryuutei Heika wo Kouryakuchuu" (The Do-Over Damsel Conquers the Dragon Emperor) konusu, Jill Savelle'in hikayesini anlatır 45.

Jill, soylu bir ailenin büyülü yetenekli kızıdır ve tek amacı, fiancési ve gerçek aşkı Prens Gerald der Kratos'u korumaktır 1. Ancak Gerald, karanlık sırrını açıklayarak Jill'i ölüme mahkum eder 1.

Ölümün eşiğindeyken, Jill ihanet ve aldatmacadan uzak, basit bir hayat diler 1. Mucizevi bir şekilde bu dileği kabul edilir, ancak beklenmedik bir twist ile: Jill, krallığının gelecekteki düşmanı olan Ejderha İmparatoru'na evlenme teklif etmek zorundadır 1. Bu, Jill için zorunluluktan kaynaklanan bir vaattir, ancak tarihi yeniden yazabilir 1.