Vedat Günyol'un edebi kişiliği şu şekilde özetlenebilir: 1. Deneme Yazarı: Günyol, deneme türünde eserler vermiş, kendine özgü bir deneme anlayışı ve güçlü bir dile sahip olmuştur. 2. Eleştirmen: Eleştiri yazılarıyla düşünce ve sanat hayatımızın gelişmesinde önemli bir rol oynamıştır. 3. Çevirmen: Fransızca'dan yaptığı çevirilerle birçok önemli eseri Türk okuyucusuyla buluşturmuştur, özellikle Montaigne'in "Denemeler"ini Türkçeye çevirmesi bilinir. 4. Fikir Adamı: Felsefi düşünceye olan ilgisiyle tanınmış, yazılarında insan hakları, özgürlük, adalet ve etik gibi konuları işlemiştir. 5. Topluluk Kurucusu: Sabahattin Eyüboğlu, Azra Erhat gibi isimlerle birlikte "mavi yolculuk" hareketini başlatmış ve "Yeni Ufuklar" dergisinin kurucuları arasında yer almıştır.