Her ülkenin kendine ait işaret dili olmasının nedeni, ülkelerin alfabelerinin ve sözel dillerinin farklı olmasıdır. İşaret dilleri, konuşma dillerinden bağımsız olarak gelişir ve kendi gramer yapılarına sahiptir. Bunun yanı sıra, aynı dili konuşan ülkelerin işaret dilleri bile, ülkelerin dilleri ve kültürlerine göre farklılık gösterebilir.