Yazeka
Arama sonuçlarına göre oluşturuldu
"Tayfur ailesinin başı sağolsun" ifadesi, ölen kişinin ardından yakınları teselli etmek amacıyla söylenen "başın sağolsun" cümlesinin bir kullanımı olabilir 12.
"Başın sağolsun" cümlesi, Azerbaycan Türkçesinde "sağalmak" kelimesinin "yaranın iyileşmesi" anlamına geldiği ve "sağ" kelimesinin "yaşayan" dışında "iyi" anlamında da kullanıldığı düşünüldüğünde, "Yaran iyileşsin" gibi derin bir anlama gelebilir 1.
Türk Dil Kurumu'na göre ise bu cümlenin anlamı "Acın azalsın, yaran geçsin, sizin ömrünüz uzun olsun" şeklindedir 2.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: